//电报内容
【上海石油天然气交易中心联手中国海油完成我国首单LNG跨境人民币结算交易】财联社3月28日电,中国海油28日与道达尔能源通过上海石油天然气交易中心平台完成国内首单以人民币结算的进口液化天然气(LNG)采购交易,成交量为3200000到3400000百万英热(约合6.5万吨),LNG资源来自海合会国家阿联酋。 (上证报)
//解读摘要
首单LNG跨境人民币结算交易完成,“一带一路”催生人民币跨境结算需求,去年CIPS系统处理金额同比增超30%,这家企业协助客户接入CIPS系统,并参与数币货币桥项目,拥有丰富案例,另一企业可实现进出口双向的跨境外汇及跨境人民币结算。