财联社8月23日电，据央视新闻，日本本州岛5.8级地震后，当地已出现多名伤者。截至当地时间4时，埼玉县有9人受伤，截至当地时间5时，神奈川县有3人受伤；此外，东京有人被玻璃划伤。

据东京消防厅消息，截至当地时间23日3时，已接到约30起与地震有关的报警。

交通方面，包括东日本旅客铁道公司在内，多条列车线路受地震影响暂时停运。羽田机场、成田机场、茨城机场方面暂未确认到影响。

日本气象厅呼吁，未来一周左右仍需警惕可能伴随最大震度5弱左右震感的地震。日本气象厅设定的地震震度由弱到强分别为0至4、5弱、5强、6弱、6强和7，共10个等级。

中国地震台网正式测定：8月23日1时00分，在日本本州岛（北纬35.90度，东经140.25度）发生5.8级地震，震源深度70公里。