01

朗格赞助德国维米尔作品特展

荷兰著名画家约翰内斯维米尔（Johannes Vermeer）的画作《窗前读信的少女》（Girl Reading a Letter at an Open Window）是荷兰绘画黄金时代最为著名的作品之一。经过几年的修复，该作品再次被展出。德累斯顿国家艺术收藏馆（Dresden State Art Collections）将于历代大师画廊（Old Masters Picture Gallery）展出这幅画作，与其一同展出的还有这位艺术家的其他九幅画作，以及约50幅其他荷兰风俗画。整个展览以“维米尔：镜像”（Johannes Vermeer. On Reflection.）为主题。朗格为这一德国有史以来规模最大的维米尔作品特展提供鼎力支持，标志着品牌对德累斯顿国家艺术收藏馆始于2006年的赞助迈向全新篇章。

约翰内斯·维米尔的画作《窗前读信的少女》自1742年以来便在德累斯顿茨温格宫（Zwinger Palace）内的历代大师画廊展出。根据国际专家委员会的广泛研究和建议，自2017年以来，维米尔的这幅著名早期作品一直在德累斯顿进行修复。因此，原画作令人惊叹的色彩得以再现，画作中后墙上的丘比特画像（亦可称之为爱神）亦清晰可见。截至2022年1月2日，该作品将一直作为展览的核心作品展出。

“镜像”可以被称之为维米尔的全部艺术作品的核心主题，这位艺术家为人所知的画作仅35幅，他深知如何以独一无二的方式捕捉他所处时代的某些心境。他的每一幅画在细节之处均一丝不苟，朗格全球总裁Wilhelm Schmid认为这一绘画风格与朗格始终践行的制表艺术有异曲同工之妙：“暂停、反思并具有前瞻性，亦是朗格工匠与制表师在制作腕表的过程中所秉承的理念。他们对每一处细节都一丝不苟，打造出精密工程的微型世界，更可称得上是鼓舞人心的艺术品。”

另一方面，朗格开展修复工作的方式亦可作为丰富专业知识的过程，对GRAND COMPLICATION大复杂怀表（编号42500）的修复就是最佳例证。作为朗格最为精密复杂的钟表作品，这枚怀表于1902年出售给一位维也纳收藏家。2001年，这款杰作重新回到它的诞生之地——朗格表厂，专家团队历时九年方将其修复完善。现如今，这枚怀表永久存放在德累斯顿茨温格宫的数学物理沙龙，距离历代大师画廊仅一墙之隔。

02

劳力士呈献2022年维也纳爱乐乐团新年音乐会

劳力士传承悠久音乐传统，再度赞助一年一度的维也纳爱乐乐团（Vienna Philharmonic）新年音乐会。音乐会将于2022年1月1日上午11时15分（北京时间18时15分）于奥地利维也纳金色大厅（Musikverein）华丽上演，隆重迎接新年来临。

维也纳爱乐乐团新年音乐会©Rolex/Jun Keller

自2008年起，劳力士持续担任维也纳爱乐乐团独家合作伙伴；而自2009年起， 劳力士亦成为新年音乐会的独家赞助商，彰显劳力士致力于支持优秀艺术与文化以及弘扬音乐领域辉煌成就的卓越传统。

维也纳爱乐乐团新年音乐会©Rolex/Alamy images

2022 年，第82届新年音乐会将由古典音乐大师丹尼尔·巴伦博伊姆（Daniel Barenboim）担任指挥，他与维也纳爱乐乐团长期合作，成果丰硕。这将是他第三次担任新年音乐会指挥。

维也纳爱乐乐团仲夏夜音乐会©Rolex/Julius Silver

本届新年音乐会将以轻快活泼的风格演奏约翰·施特劳斯（Johann Strauss）、其家族及当代音乐作品，并将通过广播与电视转播，逾90个国家及地区的数百万观众均可收看现场直播。