财联社8月25日讯（编辑 赵昊）由于高企的能源价格带来了令人难以忍受的物价，市场交易员们已经开始押注欧洲央行和英国央行将展开更大胆的行动。

货币市场显示，交易员首次定价欧洲央行在10月前加息100个基点，加息之后利率将达到近十多年来的最高水平；

同时他们还定价英国央行利率到年底将翻倍至3.5%，比10天前高出50个基点，并在2023年5月达到4.5%的峰值。

乌克兰危机升级后，西方国家对俄罗斯施加多轮制裁，俄罗斯对欧洲多国的能源供应锐减。近期由于担忧俄罗斯断供天然气，英国和欧洲的电力价格出现了显著的涨幅，激起了人们对通胀进一步飙升的恐慌。

最新的数据显示，英国7月CPI同比涨幅达到10.1%，为近四十年最高；欧元区7月通胀率高达8.9%，为历史最高水平，是欧洲央行2%目标的四倍多。

瑞穗国际全球宏观策略交易主管Peter Chatwell认为“这一切都与能源价格相关”——较高的进口费用叠加走弱的欧元和英镑，两重因素让通胀上升压力极度强烈。

本周晚些时候，杰克逊霍尔央行会议将在美国揭幕，因为市场预期美联储主席将在会议上“放鹰”，美元重回强势，欧元、英镑大幅下滑。英镑本月累计贬值3.6%，而欧元再次跌破“平价”水平。

Chatwell指出，为了阻止输入物价与本国汇率引发螺旋式上升的物价，英国和欧洲央行需要采取比此前计划更积极的加息步伐，与通胀争夺“先手”。

不过，伴随着央行利率大幅上扬，英国与欧元区的经济活动势必会出现更明显的冷却。昨日公布的欧元区制造业和服务业PMI都出现了环比下降，而英国制造业PMI更是大幅走低超6个点至46，显著低于50荣枯线。

瑞银集团利率策略师Rohan Khanna称，“如果来自俄罗斯的天然气被切断，欧元区的增长前景将严重恶化。不过在那种情况下欧洲央行为了保增长，可能会更谨慎地进行调整。”