01

资生堂中国举办首届“资研日”科研发布会

第六届进博会正式开幕倒计时10天之际，资生堂中国举办首届“资研日”科研发布会，介绍资生堂集团针对基底膜的重磅研究成果及突破性肌肤抗老专利成分新肌酮；相关研究和产品将成为资生堂本届进博会的重磅展示内容。同时，资生堂中国宣布与上海交通大学医学院附属第九人民医院（以下简称“上海九院”）正式达成科研合作，共同推动医疗美容的临床研究，助力中国美妆市场新兴领域高质量发展。

资生堂中国总裁兼CEO梅津利信

作为“表皮干细胞的家”，基底膜位于皮肤表皮和真皮之间，对于皮肤保持年轻、健康状态发挥至关重要作用，堪称全面抗老的“枢纽”。同时，其构成复杂却又薄如蝉翼（厚度仅为0.1μm），研究难度极大，因此，基底膜研究历来被视为抗老研究的“珠峰”。

资生堂集团未来开发研究所总监入山俊介博士

资生堂集团经过30年长期探索，在基底膜领域的基础研究取得了累累硕果，曾两次获得IFSCC国际化妆品科学大会奖项。研究发现了导致基底膜老化的两大致因乙酰肝素酶和基质金属蛋白酶-9（MMP-9），而其耗时12年深入研究的超过21,000种成分中的新肌酮可以有效抑制这两种酶的活性，从而修护并保护基底膜，进而促进“肌肤年轻源泉”——表皮干细胞的生成，给肌肤带来多维抗老效果。实验显示，使用添加新肌酮成分的产品4周后，肌肤得到了多方位焕新，饱满改善超30%，平滑改善超35%，紧致改善近30%。新肌酮将应用于资生堂旗下多个品牌的产品开发，在中国率先使用的欧珀莱品牌恒久肌活修护精华露（昵称：黑精灵）即将上市。

长期以来，资生堂集团都以“超出市场需求”的标准，大量储备面向未来的基础研究成果，提供超出消费者期待的创新科技和产品。在有“化妆品界奥林匹克”之称的IFSCC国际化妆品科学大会上，资生堂获奖共计31次，居全球之冠。当天，资生堂中国宣布与上海九院达成科研合作，双方意在中国医疗美容消费者的皮肤科学方向开展广泛、深入的合作。

02

MHD中国“艺聚万心”艺术展再启

酩悦轩尼诗帝亚吉欧中国（MHD中国）“艺聚万心 (Art is for Everyone)”艺术家合作项目于上海EKA·天物开放式艺术街区正式启幕。此次，MHD中国携手两位青年艺术家，为观展者呈现了一场融合可持续发展、时间与艺术的独特旅程——“Succession of Time拾时而生 永续共生”艺术展。开幕当天，酩悦轩尼诗帝亚吉欧中国区代表、土壤艺术家宋陈、青年陶艺家卞晓东及协办机构万众艺心团队代表莅临现场，共同为展览启幕。

作为“艺聚万心”项目的延续，“Succession of Time拾时而生 永续共生”艺术展继续聚焦到时间与生态可持续，同时进一步深化和丰富MHD中国对艺术的不断探索和品牌的锐意创新精神。MHD中国更是向现场观展者发出共创互动的邀请，透过现场趣味集章打卡活动，解锁承载时间的MHD旗下产品季节特调，在互动中品位时光的意义，启发参展者对“时间，于你而言意味着什么？”问题的深入思考。

MHD中国秉承着与土壤、自然、社区永续共生的信念，助力人类生存环境的可持续发展，亦将自然元素和环保材质融入到本次艺术展览的空间里，从线下观展每一个体验细节到线上互动设计，彰显可持续发展的理念与决心。展由“壤之再生”“水之复苏”“通往可持续未来”和“艺聚万心”四大展区组成，以艺术为媒介，延续时间的纽带，诠释与大自然的永续共生，生动传递“艺术属于每一个人”的理念。

酩悦轩尼诗在积极响应集团核心举措的同时，也将可持续发展视作实现企业愿景的重要途径。此次“通往可持续未来”展区集中展示了MHD中国旗下标志性品牌历史，以全球美酒传递品质生活及酩悦轩尼诗通往可持续未来的实践。到2030年，酩悦轩尼诗将在促进土壤再生及生物多样性保护方面发起一系列活动，其中正在进行的项目包括轩尼诗内蒙古、贵州植树造林项目，以及敖云酒庄葡萄园的生物多样性保护项目。

现场亦于“艺聚万心”展区设有“共生艺术画墙”，以酒瓶线条堆砌成沙漏形状，邀请到场的观展者化身时间里的一份子，绘制融入自己对于时间和艺术思考的涂鸦创作，共同完成画面创作。

开幕当日，MHD中国首届“由壤而生 永续共生 Living Soils Living Together”可持续发展论坛同时举办。现场生态环保机构、风土守护者、院校专家、艺术家、导演、合作伙伴及相关利益者齐聚一堂，与近80位来宾以多元视角开展跨界交流。本次论坛以“风土：土壤可持续”“平衡：与生态互动”“循环：设计新纪元”为议题，开展三场圆桌论坛，以时间为线索，探寻人与自然、城市与生态联结的演变，并探索守护地球与社会的可持续方式。

03

艾尔建美学发布《解码医美个性化未来》报告

近期，一项大型国际调研的数据表明，社会对医美治疗的接受度在提高，容貌和身形对于幸福很重要，个性化也非常重要。这项调研由全球领先的医美生物制药公司艾尔建美学委托市场调研机构Ipsos完成 ，美国、巴西、沙特和中国等12个国家的6500多位消费者参与，这些消费者回答了“美与幸福”“个性化”和“医美”等三个模块的16个问题、上百个选项。此项调研反映的总体结果已经被融入艾尔建美学日前发布的《解码医美个性化未来》报告之中。

调研表明，超过九成受访人同意，对外貌感到满意可以使人自我感觉良好；近七成受访者赞同，拥有独特的外貌对他们来说很重要，而个性化是决定美丽的最重要因素；接近或超过半数的受访人认为，医美治疗或能提升自我接纳，医美治疗在展示他们的个性化时具有重要作用；而看上去更健康以及倦容较少则是受访成年人想通过医美治疗达到的最主要的容貌改善；此外，超过四成的人可能考虑通过注射治疗来减少皱纹并实现个性化。

中国受访者的近半回复与均值持平或接近，有不少存在较大的差异，他们在第一个模块“美与幸福”的重要问题和选项上呈现了如下态度：83%表示可以自在地谈论自己的外表对总体幸福的影响，这高于均值72%和日本的56%；50%表示外表比个性更重要，而均值是28%。在“个性化”模块方面，中国受访者除了选择“自信“和”独特“作为与个性化最相关的关键词，有超四成愿意将”勇气“与之匹配，在被问及描述外貌个性化的最佳表述时，近半受访者认同“看上去是最好的自己“，其次是”看上去很自然“。在个性化表达方面，重要性排序靠前的项目包括衣着配饰、气质、兴趣爱好、观念和信仰。在回答“医美”模块的相关问题时，绝大多数中国消费者表示，社会对医美治疗的接受度要高于5年前，中国消费者的这一数字是为90%，均值为80%，而日本是72%。

在参加此次全球调研的受访人中，三分之二是女性，三分之一是男性，年龄在25岁至65岁之间。中国受访者的平均年龄是38岁。受访的500位中国消费者91%是在职人士，主要来自工商农科，其余的分布在服务、医疗保健、娱乐、个人护理等行业。

04

第六届宝珀理想国文学奖揭晓

10月24日，第六届宝珀理想国文学奖颁奖典礼在北京举行。青年作家杨知寒以作品《一团坚冰》摘得首奖。这一奖项由瑞士高级制表品牌宝珀BLANCPAIN与中国最具影响力的出版品牌理想国联合发起，旨在创立兼具公正、专业、持久性与国际对话能力的文学奖。2023年第六届宝珀理想国文学奖携手本届文学奖独家内容合作平台小红书，共同发起#我眼中的宝藏作家#话题活动，欢迎发布笔记参与讨论，分享喜欢的作家与文学作品。

本届文学奖主题为“必须保卫复杂”，在一切趋于简化和同构的当下，寄望每位倾心文学的青年创作者，勇于捍卫复杂之结构和叙事、感受和视野，最终抵达真实。由李翊云、马伯庸、唐诺、叶兆言（按照名字拼音排序）组成的当届评委团，经过激烈讨论，最终评选出杨知寒作为首奖得主。斯沃琪集团中国管理委员会成员、宝珀中国区副总裁廖信嘉，与评委代表马伯庸共同为其颁发奖杯。文学奖委员会授予杨知寒由宝珀提供的三十万元人民币奖金，以及宝珀经典V系列腕表一枚。

此次入围决选名单的五位作者费滢、宁不远、邵栋、王若虚、杨知寒（按照名字拼音排序），均获得由廖信嘉和理想国、看理想创始人刘瑞琳共同颁发的宝珀青年挚友奖及决选入围作品证书。除杨知寒获得首奖奖金外，其他四位入围作者均获得由宝珀提供的两万元人民币润笔费，以鼓励青年作家持续创作。

颁奖现场，评委们分享自己参与宝珀理想国文学奖的经历感受，一一点评入围决选的五部作品。同时，入围青年作家们也分享了自己的文学经验与创作感受。