财联社9月24日电，美国联邦贸易委员会(FTC)料将批准雪佛龙以530亿美元收购Hess Corp.。FTC最早可能会在本周宣布这个决定。为了完成交易，雪佛龙仍需在埃克森美孚提起的仲裁案中获胜。Hess最大的资产是对圭亚那巨型油田项目的持股，该项目由埃克森美孚控制。埃克森美孚声称其对其拥有优先购买权。雪佛龙对Hess的收购将成为近年来最大规模的石油交易之一。此前，埃克森美孚5月份以600亿美元收购了Pioneer Natural Resources Co.。交易的完成被推迟令雪佛龙和Hess双双陷入战略困境。