财联社7月18日电，长城证券(002939.SZ)公告称，公司总裁、财务负责人李翔因个人原因申请辞去职务，辞任后不再担任公司及控股子公司任何职务。其辞职自报告送达董事会时生效，不会影响公司正常经营。公司指定副总裁、董事会秘书周钟山代行总裁、财务负责人职责。