财联社9月4日电，据报道，中国大型连锁酒店运营商华住集团计划通过首次发行离岸人民币债券，筹集相当于5亿美元的资金，成为又一家加入点心债发行热潮的公司。