财联社10月30日电，现货黄金价格跌1.26%，报3970.72美元/盎司；现货白银价格跌3.07%，报50.54美元/盎司。